A park bathroom can seem like a tiny part of a project worth millions. But the construction of that one building might require landscape architects,